sexta-feira, 31 de março de 2017

Anime Legendado Online


Alguns episódios exigem senha. A senha é "gantz".
Episódio 01
Episódio 05
Episódio 06
Episódio 07
Episódio 08
Episódio 09
Episódio 10
Episódio 11
Episódio 12
Episódio 13
Episódio 14
Episódio 15
Episódio 16
Episódio 17
Episódio 18
Episódio 19
Episódio 20
Episódio 21
Episódio 22
Episódio 23
Episódio 24
Episódio 25
Episódio 26

terça-feira, 28 de março de 2017

Kei Kishimoto


Kishimoto curiosamente possui o mesmo nome que Kurono (Kei é um nome unissex no Japão) e é uma das personagens mais odiadas da série por ser muito sonsa ou se fazer de sonsa. Na vida pessoal ela é a típica CDF que se sente pressionada a alcançar o mesmo sucesso da irmã mais velha. Isso levou Kei a cortar os próprios pulsos em uma tentativa de suicídio, fato que fez Gantz a transferir no mesmo instante para o apartamento. Lá ela foi quase estuprada por um membro da Yakuza, mas Katou não permitiu que isso acontecesse, ganhando a simpatia e o coração da moça. Após sobreviver à primeira missão e voltar para casa, Kei descobre que seu corpo original ainda está vivo no hospital e isso a leva a fugir de casa. Por sorte ela havia ficado com a agenda de Kurono e lá tinha o endereço dele. Sob o pretexto de devolver a agenda ela vai até lá e acaba pedindo para morar com ele. Kurono, que sentiu uma atração por ela desde o primeiro momento aceita na hora, já pensando em tirar proveito da situação. Porém, ele nunca chega ao seu objetivo pois Kishimoto gosta de Masaru Katou. A princípio Katou não parece retribuir esse sentimento, mas com o tempo ele também passa a gostar dela. Em missão, Kishimoto não é lá de grande ajuda, a menos que seja para salvar o Katou, aí ela é capaz de dar a vida por ele.

No anime os traços dela estão bem fieis ao mangá e na versão dublada ela parece até mais esperta (podendo ser interpretada como uma perfeita manipuladora). Kurono a deseja e pensa em sexo com ela na maior parte do tempo, mas não parece ser um sentimento mais profundo.

segunda-feira, 27 de março de 2017

Tema de Abertura (Vídeo+Letra)


Música: Super Shooter
Artista: RIP SLYME
Gravadora: Warner Music Japan

Now listen, yo!
People put your guns up
Mazu ore ga run down
Hashiri mawatte yatsura wo gun shot!!
Brand new sound sou still survival
Here come some boy kono sekai ni ikirou

Chiryoku tairyoku to un ga mau ze! furoo
Fukuranda atama n naka wa zakku bara n na n da!
Sabanna de banna ni wanpan
Kantan nokku auto kan kan kan
Time for your mind to become number one!

Tsukimatou no sa itsu no itami mo
Kedakai kami no mawari mo ima kari mono
Makareta tane mo hana sakeba dare no?
Ikite uchikomu shindemo iya, Woah Woah Woah

It's sucky yes, like my life
Akasuto give up the fight
Ima, sou kono shunkan mo die die die

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoide crazy
Shoujun au shikin kyori de break

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoida crazy
Shoujun au shikin kyori de break

Player one start

Link (link) up (up) super gun shooter
No boy can test we hottonesu sa light up!!
Free(free) dom(dom) hi kureru mae ga piiku
Oh please tatakaeba piisu?
Swing (swing) chop (chop) nuki na gun clap(clap)
Mashita de yurase daichi wa dansaburu
Rock (rock) your (your) body (body moving)
Asa made grooving sokkou shooting
Un(un) un(un) un(un) un(un)
Un(un) un(un) un(un) un(un)

We gonna shoot sema na crew
Yatsu ga kuru advance!! totte sukuramu

We gonna shoot sema na crew
Yatsu ga kuru advance!! totte sukuramu

Iku (iku) saki (saki) zenbu (zenbu) kurasshu (kurasshu)
Kurasshu (kurasshu)

Iku (iku) saki (saki) zenbu (zenbu) kurasshu (kurasshu)
Kurasshu (kurasshu)

Player two start

Coming up kami no mizu shiro
Inori na shikkari rinkai shinto kokoro
Hitori kiri kiri hiraku killer
Iki nokoru tame ni nigiru torigaa
Set up shita furumetaru jaketto
Tenpo appu shitette enter the round 2
Atarashii sekai e brand new
Fuan to juu two hand shooter
Shintetsu shite misosuri undou kurikaesu karada jutsu juukundoo
Undoukai ja nai akai chi ga nagareru
Shiroi hata agete mo tomaranai de
Pointo kasan kasoku suru murder
Can't get any harder kono karada bara bara na n no wa
Kore kara da let's continued mada mada

Player three start

Hora start take off
Yatsu wa tooku ni public enemy
Kokoro no moya fuan no kemuri ni makarezu
Mazu wa faburiizu
Kyou genzai niou fuman waga mama dake no puran
Atama no naka ni iganda furisubii
Todokazu shinnen ga buraan
Sairen nari hibiku atama no naka de
Dare mo ga matte ita ze kibou kimi ga hiiroo sa
Makeru to omotte tattatteta tte
Ottatteta tte toraero rook on
Sakeru koto sae sakaratte.

Player four start

Sasurai no gunner kokou no hunter
Continue saa tsugi wa dare da omae no ban da
S.o.s. chekku to tesuto
Boku, bootto tsuttattereba sadon desu
Naisu attakku naisu difensu
Hitsuyou na no wa sou savaibaru no sensu
Ikiro ikiro here we go, here we go
Hai sukoa meiku de omae ga hero

Player five start

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoida crazy
Shoujun au shikin kyori de break

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoida crazy
Shoujun au shikin kyori de break

sábado, 25 de março de 2017

O Auge do Mangá


Em 2011, Gantz registrou sua melhor marca em número de cópias vendidas. Segundo o ranking Oricon, entre novembro de 2010 e maio de 2011 o mangá desbancou até mesmo Naruto, mas ainda ficou bem longe do campeão One Piece. Confira a lista:

1. One Piece - Eiichiro Oda - 23.366.030 - Shueisha
2. Gantz - Hiroya Oku - 3.110.842 - Shueisha
3. Naruto - Masashi Kishimoto - 3.035.593 - Shueisha
4. Shingeki no Kyojin - Hajime Isayama - 2,613,851-- Kodansha
5. Fairy Tail - Hiro Mashima - 2.501.768 - Kodansha
6. Bakuman. História: Tsugumi Ohba/Arte: Takeshi Obata - 2.471.448 - Shueisha
7. Kimi ni Todoke - Karuho Shiina - 2.421.162 - Shueisha
8. Gintama - Hideaki Sorachi - 2,332,55 - Shueisha
9. Bleach - Tite Kubo - 1.980.234 - Shueisha
10. Toriko - Mitsutoshi Shimabukuro - 1.836.000 - Shueisha


Ainda no mesmo ano Gantz ficou entre os 10 mais vendidos do Japão, mas infelizmente não conseguiu manter os números em 2012 e 2013. O novo mangá de Oku Hiroya, Inuyashiki (publicado pela Kodansha) ainda não apresentou números expressivos nos rankings.

sexta-feira, 24 de março de 2017

Sei Sakuraoka


Sakuraoka chegou ao apartamento na missão do templo budista. Apesar de parecer mais velha, ela tem apenas 24 anos e gosta muito de ler. Tirou habilitação recentemente e possui uma moto. Sentiu-se atraída por Kurono assim que o viu e apesar dela lhe dar mole, ele parece se interessar mais por Kishimoto. Em missão, Sakuraoka é uma importante aliada sendo uma praticante de artes marciais. Corajosa, não se intimida diante de seus oponentes.


CURIOSIDADES
Claramente foi inspirada em Lara Croft, mais especificamente em Angelina Jolie. Há uma diferença grande porém nos traços do seu rosto na versão animada, onde parece ser outra pessoa.

Versão Anime

quinta-feira, 23 de março de 2017

Gantz G Capítulo 17

Depois de uma longa pausa foi anunciado que Gantz G termina no capítulo 18. Aqui está uma tradução provisória do penúltimo capítulo. Clique em continuar lendo para ler o capítulo (basta clicar nas páginas para ampliá-las).



terça-feira, 21 de março de 2017

Hen: Strange Love Capítulo 33

Hen: Strange Love foi o segundo mangá lançado por Oku Hiroya. Não foi lançado no Brasil e só existe tradução até o capítulo 32, por isso decidimos traduzir os capítulos restantes e os postaremos aqui na medida do possível. Clique nas páginas para ampliá-las e boa leitura! ATENÇÃO! O mangá a seguir é só para maiores de 18 anos!

01 

segunda-feira, 20 de março de 2017

Gantz no Moto

Em Gantz no Moto, Oku Hiroya revela qual foi sua inspiração para desenhar mangás. Clique em "continuar lendo" para ver o post completo e clique nas imagens para ampliá-las.



domingo, 19 de março de 2017

O que é Gantz?


A bola preta que fica no meio da sala é o elemento principal do mangá. Dentro dela mora uma pessoa sustentada por aparelhos. Ninguém consegue distinguir se é humano ou artificial, mas ele é a inteligência que opera todas as ações da esfera, desde se abrir até transferir pessoas e fazer a troca de pontos por recompensas. Não fala, não reage, mas se comunica através do painel externo por meio de textos e imagens. Também não é possível tocá-lo, exceto dentro da orelha. Ele é conhecido como Gantz e não se sabe se esse é o seu verdadeiro nome, mas segundo Nishi todos já o chamavam assim quando ele foi para a sala pela primeira vez.

CURIOSIDADES
Apesar de formal antes das missões, Gantz se comunica de forma descontraída com os participantes geralmente fazendo piadinhas quando estes retornam para o quarto. Utiliza linguagem leet e toca uma música toda vez que a bola se abre. A música é bem conhecida no Japão por tocar diariamente na rádio Taisou. Às vezes Gantz não executa a certas solicitações por parte dos participantes. Quando isso acontece eles tocam dentro da sua orelha e geralmente ele atende na mesma hora.

sábado, 18 de março de 2017

Gantz Osaka Capítulos 01 e 02


Esse one-shot também do Oku Hiroya conta um pouco mais sobre a equipe de Osaka, inclusive o dia-a-dia de seus membros.

CAPÍTULOS 01/02

terça-feira, 14 de março de 2017

Referências no Mangá (Parte 2)

Em 2009, durante uma entrevista, a atriz e cantora Chiaki Kuriyama diz a Hiroya Oku que é muito fã de Gantz e se ele vir a fazer uma versão live action do mangá, gostaria de ser escalada para o elenco. Oku diz que seria fantástico vê-la interpretando uma vampira com espadas e pistolas e que Chiaki ficaria melhor do que sua personagem Gogo em "Kill Bill". O desejo de Chiaki se realizou e ela se tornou uma personagem de Gantz. Hiroya Oku criou uma vampira com o mesmo nome da atriz. Além disso, o seu visual é inspirado em sua personagem em "Kill Bill".

Vídeo da entrevista com Hiroya Oku.


O rosto da vampira baseado nos traços da atriz.


As roupas foram inspiradas na personagem do filme de Quentin Tarantino.


Um dos vampiros é bastante parecido com o ator Vicent Gallo.


A animação "Ponyo", de Hayao Miyazaki foi lembrada por Kikuchi.


A garota da capa do capítulo 134 é semelhante a Fujiko Mine de Lupin III, também de Miyazaki.


No capítulo 117, Kurono faz a famosa pose de Karate Kid.


One Piece é citado duas vezes, aqui:


E aqui, quando cantam o tema de abertura.


Naruto fez uma rápida aparição (essa capa da Jump existe de verdade).


Sebastian faz uma referência ao filme Matrix, estrelado por Keanu Reeves.


Sadako, perseguidora de Masanobu, é uma referência ao filme "O chamado". O seu jeito estranho e assustador é igual ao da personagem e lhe rendeu esse apelido.


Oku também pode ser fã do jogo Chrono Trigger (Kurono Tigura em japonês), lançado para Super Nintendo em 1995. O sobrenome do protagonista de Gantz é "Kurono". Já outro personagem principal, "Masaru Katou" tem o nome semelhante ao artista japonês de games "Kato Masato", que escreveu o scrip de Chrono Trigger.


segunda-feira, 13 de março de 2017

Gantz Sword

Clique para ampliar
A espada assim como a moto fica em um quarto do apartamento onde só se pode entrar quando a esfera se abre. O item é muito prático pois a lâmina pode ser ajustada, podendo chegar a 9 metros de extensão, bem como ser armazenada totalmente dentro do cabo. Além disso é feita de uma liga escura extremamente forte, superior ao aço. Izumi é quem melhor domina a Gantz Sword, usando-a inclusive fora das missões. Kurono também sabe a utilizar muito bem.

domingo, 12 de março de 2017

Kurono


Também conhecido como Kei-chan (para os mais íntimos) ele é o protagonista durante a maior parte do mangá. À primeira vista, não passa de um garoto egoísta e mediano, sem destaque algum. Mora sozinho em um apartamento alugado com dinheiro dos seus pais. Seu círculo de amizades é bem estreito e ele próprio sabe que não passam de amigos superficiais. Tudo começa a mudar no entanto quando ocorre o incidente que o matou no metrô e o levou até Gantz. 

Em pânico: Kurono após enfrentar os aliens Shorty sozinho.

Kurono não possui grandes habilidades físicas ou intelectuais, mas tem um instinto de sobrevivência muito apurado. Durante a sua primeira missão foi o único participante novato que vestiu o uniforme, vital para a sobrevivência. Conseguiu sobreviver por duas missões sem estar usando a roupa especial e ainda derrotou os chefes inimigos. Não raro ele se destaca nas pontuações, impressionando até mesmo Izumi, seu talentoso rival. Pelo seu desempenho, ele passa a ser considerado um líder pelos outros participantes.

Kurono e seu pensamento: O que Katou faria agora?

Suas grandes perdas vieram com as mortes de Kishimoto (a garota por quem era apaixonado), Katou (seu amigo de infância) e Tae (sua namorada), sendo que Katou foi sua grande inspiração para mudar e se tornar uma pessoa melhor dentro e fora da realidade paralela das missões. Foi graças à essa mudança que ele conseguiu fazer novos e verdadeiros amigos que demonstraram seu valor quando ele mais precisou. 

Um dos capítulos mais marcantes: Kurono enfim é libertado!

quinta-feira, 9 de março de 2017

Referências no Mangá (Parte 1)

Gantz possui muitas referências. Algumas de gosto pessoal do próprio Hiroya Oku e outras da cultura pop. Ao longo do mangá, é possível notar a "participação" de várias personalidades famosas:


ANGELINA JOLIE (LARA CROFT)


STEVE BUSCEMI


GEORGE CLOONEY


MARILYN MONROE


ADOLF HITLER


MORGAN FREEMAN


MICHAEL JACKSON


STEPHEN HAWKING


SENJI TANAKA


KAZUYA MISHIMA (TEKKEN)


HAYAO MIYAZAKI


quarta-feira, 8 de março de 2017

Tema de Encerramento (Clipe+Letra)


Música: Last Kiss
Cantora: BONNIE PINK
Gravadora: Warner Music Japan

Akaku moeru kokoro kotoba ubaware sunset
Tatazunda jikan to omoi no fukasa wa equal
Tatta hitokoto de tabidatsu no
Kare no inai asu wa
It's bitter like beer for kids

Yaseta yubi ni kisu wo shita
Anata wo zutto wasurenai yo
Tatoe hanarebanare demo
Saigo no kisu wo oboeteru yo
Oboeteru yo

Hajimari wa dare demo junshin muku na baby
Nigai mi kajitte mo kujikecha dame yo walk straight
Satta koto dakedo ame no naka zuki zuki itamu yo
I'm lonely as floating ice

Yaseta yubi ni kisu wo shita
Ano nukumori wo wasurenai yo
Tatoe hanarebanare demo
Anata no kisu wo oboeteru yo

Doushitemo wakariaenunara
Mitodokeru yo kawa no you ni
Dare wo nani wo semete mo ii
Aishita koto dake wa kegasanaide

Yaseta yubi ni kisu wo shita
Anata wo zutto wasurenai yo
Itsuka aeru to shinjite
Saigo no kisu wo kamishimeru yo

Yaseta yubi ni kisu wo shite
Naita anata wo omoidasu yo
Korede owari dato shite mo
Saigo no kisu wa wasurenai yo
Wasurenai yo

Wasurenai yo
Kare no kiss wo
Wasurenai yo...

terça-feira, 7 de março de 2017

Como Gantz é Feito

Com certeza você já notou que Gantz tem os cenários mais detalhados dentre todos os mangás. Cenários que parecem verdadeiras fotografias em preto e branco pelo seu realismo. Não é para menos pois são feitos por computação gráfica em 3D. A iniciativa de utilizar essa tecnologia em mangás também partiu de Oku Hiroya e foi tentada inicialmente em Zero One a um custo muito caro. Mas foi em Gantz que esse estilo se aperfeiçoou e gerou gráficos impressionantes que tendem a ficar ainda melhores com o mais recente mangá, Inuyashiki. Confira abaixo as etapas do processo explicadas pelo próprio Oku Hiroya: